Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Afganistán. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Afganistán. Pokaż wszystkie posty

sobota, 13 sierpnia 2011

Ocho efectivos de seguridad que fueron secuestrados en Afganistán encontraron muerto

tipo = "html" XML: lang = "en" xml:base="http://www.huffingtonpost.com/thenewswire/" >

KABUL, Afganistán: Fuerzas de seguridad afganas han recuperado los cuerpos de cinco policías y tres agentes de inteligencia que fueron secuestrados por los insurgentes en Afganistán hace dos días, dijo un funcionario el sábado.

Hombres armados secuestraron a las tropas de ocho seguridad el jueves en la provincia de día Mirdad distrito de Wardak, dijo el portavoz provincial Shahidullah Shahid.

Los órganos fueron descubiertos tarde el viernes y tomados a la ciudad capital provincial de Maidan Shahr sábado temprano, dijo Shahid. Agregó que tres presuntos insurgentes han sido detenidos en relación con el secuestro y asesinatos.

Provincia de Wardak ha sido escenario de intensos combates entre las tropas internacionales y los talibanes. Fue también en Wardak que insurgentes derribaron el Chinook del ejército de Estados Unidos a principios de este mes, matando a 30 soldados estadounidenses, siete soldados afganos y un intérprete afgano.

La violencia en la provincia solicitará la Oficina del gobernador de Wardak a dar el paso inusual de reprender públicamente los militares afganos.

La Oficina dijo en un comunicado que tropas del ejército afgano tienen suficiente personal para asegurar la provincia, pero no lo hacen porque los soldados se limitan a algunos puestos de control a lo largo de las carreteras principales.

Acusó a los militares afganos de "no persigue a los enemigos" y no hacer las conexiones con la población local necesarias para proteger a la población.

La declaración dijo que los talibanes continúa amenazando a los residentes locales a pesar de ser superados en número por las fuerzas de seguridad afganas. También acusó al ejército afgano de no cumplir con planes de hecho durante las reuniones de seguridad entre agencias en Wardak constantemente.

El ejército estadounidense había planeado traspaso un puesto de combate conjunto en la zona del Valle de Tangi de Wardak, cerca del sitio del accidente de helicóptero de U.S., para el ejército afgano en abril. Comandantes afganos se negaron a tomar sobre el campamento, que luego fue ocupado por los talibanes, de acuerdo a los militares y pobladores locales.

General Mohammad Zahir Azimi, portavoz de Ministerio de defensa de Afganistán, desestimó las críticas como las quejas de una oficina provincial de una institución nacional. "El ejército nacional no puede recibir órdenes de los gobernadores provinciales en sus provincias", dijo.

Como el plazo de 2014 para la retirada de la OTAN tropas enfoques, la alianza internacional espera transferir responsabilidades de seguridad para el ejército nacional afgano. Pero la naciente fuerza de combate está luchando para operar de manera independiente en muchas áreas y falta de capacidades logísticas en todo el país. El ejército ha reclutado a 170.000 soldados, pero la coalición internacional espera aumentar ese número por otro 100.000.

En el sur, un minivan golpeó una bomba en la provincia de Gerešk distrito de Helmand, matando a cinco civiles, Oficina del gobernador provincial dijo en una declaración.

En julio, las Naciones Unidas informó que 1.462 civiles fueron asesinados en los primeros seis meses de este año con los insurgentes responsables del 80 por ciento de esos asesinatos. Minas y bombas de carretera son la causa de la mayoría de muertes de civiles relacionados con la guerra en Afganistán, según la ONU

En el oeste, mientras tanto, dos policías y cuatro insurgentes murieron en tiroteo en la provincia de Herat, dijo Noor Khan Nikzad, un portavoz del jefe de policía provincial.

La OTAN dijo que los insurgentes mataron a un miembro de servicio de la Alianza en Afganistán el sábado. La Alianza no proporcionó más detalles. La muerte lleva a 381 muerto el número de tropas internacionales en 2011 y 58 en agosto.

Los insurgentes mataron a ocho funcionarios de seguridad de Afganistán

tipo = "html" XML: lang = "en" xml:base="http://www.huffingtonpost.com/thenewswire/" >

Por Mirwais Harooni

KABUL (Reuters) - los insurgentes mataron a ocho agentes de seguridad afganos que fueron secuestrados un día antes en una de las zonas más peligrosas de Afganistán, dijo un funcionario del Gobierno el sábado, y el Talibán reivindicó la responsabilidad de los asesinatos.

La policía de cinco y tres funcionarios de la dirección nacional de seguridad (NDS) fueron secuestrados en Maidan Wardak, donde las tropas de Estados Unidos y Afganistán 38 murieron cuando su helicóptero fue derribado por un cohete talibán durante una batalla hace una semana.

El último incidente sigue una semana especialmente sangrienta en Afganistán, durante la cual mataron a cerca de 50 tropas extranjeras.

El accidente de helicóptero fue el peor incidente de tropas extranjeras en 10 años de la guerra en Afganistán, con 30 estadounidenses muertos, incluyendo 17 élite Seal de la Marina.

Shahidullah Shahid, un portavoz del gobernador provincial de Wardak, dijo que la policía afgana y agentes de NDS viajaban a lo largo de una carretera entre la relativamente pacífica provincia de Bamiyan y Maidan Shah en Wardak volátil cuando ellos fueron secuestrados por pistoleros aún no identificados.

"Iniciamos una operación de rescate en la zona, pero los enemigos de la paz en Afganistán ya habían matado a nuestras fuerzas", dijo Shahid. "Enemigos de la paz" es un término utilizado a menudo por el Gobierno afgano para describir a los talibanes y otros insurgentes.

Shahid dijo que los funcionarios de ocho seguridad habían muertos el viernes por la noche. Dijo que tres presuntos insurgentes fueron detenidos en el área donde fueron secuestrados los hombres, pero no dieron otros detalles.

El portavoz de los talibanes Zabihullah Mujahid dijo combatientes desde el grupo islamista habían caído ocho cadáveres en el distrito Jalriz de Wardak pero dijo que cinco de ellos eran soldados, en lugar de policía.

"Había ocho personas, tres miembros de la Agencia de espionaje y cinco del ejército", Mujahid dijo a Reuters por teléfono desde un lugar no revelado.

"Tenemos víctimas. La gente (policía) que dicen haber arrestado podría ser personas locales o aldeanos,"dijo.

Aunque sólo unos 80 kilómetros (50 millas) al suroeste de la capital, Kabul, Wardak es una de las provincias más peligrosas en Afganistán, con cazas de los talibanes, la red Haqqani vinculados con al Qaeda y otros grupos insurgentes activos en la zona.

Violencia en Afganistán en 2010 alcanzó sus peores niveles desde que los talibanes fueron derribados por las fuerzas afganas respaldadas por U.S. hace casi 10 años y ha demostrado que no hay signos de disminuir este año.

Estados Unidos y otras tropas de la OTAN internacional seguridad asistencia fuerza afirman éxito en frenar el impulso de la insurgencia en el último año, especialmente en el corazón de los talibanes en el sur, aunque los insurgentes han mostrado un preocupante posibilidad de éxito en otras áreas.

La violencia más reciente también viene sólo semanas después de la ISAF y el Gobierno afgano comenzó la primera fase de un proceso gradual de entregar la responsabilidad de seguridad a las fuerzas afganas.

Ese proceso terminará con tropas de combate extranjeras todos dejando a Afganistán a finales de 2014, aunque algunos legisladores U.S. han empezado a cuestionar si ese calendario se prolonga demasiado.

(Escrito por Paul Tait, edición por Rosalind Russell)

niedziela, 31 lipca 2011

Militantes atacan Oficina del gobernador en sur de Afganistán

Militantes portando pistolas y atado con artefactos explosivos atacaron la Oficina del gobernador y una estación de policía el jueves en la provincia de Uruzgan del sur de Afganistán, matando a por lo menos tres personas, dijeron los funcionarios.

niedziela, 24 lipca 2011

Conjunto raid de Afganistán de la OTAN deja a 16 militantes muertos en Afganistán

Una operación por Afganistán y la coalición de fuerzas en la provincia de Helmand, dejado a 16 militantes muertos, según el gobernador provincial Gullab Mangall.

poniedziałek, 18 lipca 2011

Petraeus manos sobre comando en Afganistán

tipo = "html" XML: lang = "en" xml:base="http://www.huffingtonpost.com/thenewswire/" >

KABUL, Afganistán--Estados Unidos General David Petraeus, cuya estrategia de contrainsurgencia de la firma todavía no ha entregar un Afganistán más seguro y empujar a los talibanes a reconciliarse con el Gobierno del país aliado occidental, entregó el mando de las fuerzas internacionales aquí el lunes.

Como él se dirige a su nuevo trabajo como director de la CIA, que abandonó su cargo al General de Marines John Allen, conocido por ayudar a los insurgentes sunitas en su contra al-Qaida en Irak. Allen se estará encargado de supervisar el inicio de la retirada de las tropas estadounidenses del país tras una guerra de década.

Allen, quien fue ascendido a una cuarta estrella como tomó el mando de las tropas de Estados Unidos y la OTAN unos 130.000, ha dicho que apoya el plan del Presidente Barack Obama a retirar un tercio de las fuerzas estadounidenses en Afganistán para el próximo año. Pero Allen dijo un Senado oír el mes pasado que la programación de Obama fue más agresiva que los militares habían previsto. Obama sin haber establecido un número mínimo de efectivos a ser sacó este mes, pero sólo requiere que se ido 10.000 a finales del año y que otro 23.000 be back home en septiembre de 2012.

Allen dijo que el retiro de las fuerzas estadounidenses que comenzó a principios de este mes y la transición de algunas zonas al control afgano esta semana no significa que las fuerzas internacionales están facilitando en su campaña para derrotar a la insurgencia del Talibán.

"Es mi intención de mantener el impulso de la campaña", dijo Allen en la ceremonia de entrega en la capital afgana. Sin embargo, reconoció que la lucha no será fácil.

"Habrá días difíciles por delante. "No tengo ilusiones sobre los desafíos, dijo Allen.

Antes de asumir de Petraeus, Allen había servido como el comandante adjunto al comando Central de Estados Unidos en Tampa, Florida. Es conocido por su papel en la dirección del despertar de Anbar: la campaña exitosa en última instancia por las fuerzas estadounidenses en Irak occidental para alentar tribesman sunita en su contra al-Qaida y alinear con las fuerzas estadounidenses.

Ha habido temores en Afganistán que la decisión de U.S. obtener sus fuerzas podría conducir a una retirada precipitada de las tropas extranjeras. Se espera que las fuerzas extranjeras gradualmente entregar el control de Afganistán a las fuerzas del Gobierno y poner fin a su papel de combate a finales de 2014.

El Ministro de defensa afgano Abdul Rahim Wardak dijo que esperaba que nombramiento de Petraeus para el papel de director de la CIA templar llamadas para una rápida retirada de las fuerzas estadounidenses y la financiación.

"Su gran inteligencia, su inigualables experiencias y conocimiento de las realidades de la tierra le hará un contrapeso a los aislacionistas miopes, políticamente inspirados y los grupos de bandidos de circunvalación y consejos de seguridad nacional de U.S.,", dijo Wardak. "Cualquier wavering de la determinación o la estrategia de la reducción y salida prematura pondrá en peligro todo lo que hemos logrado."

Petraeus pasos hacia abajo en un momento cuando la violencia ha inyectado una vez más, con insurgentes llevando a cabo ataques contra afganos de alto perfil, incluyendo el asesinato la semana pasada del poderoso hermano del Presidente Hamid Karzai y el asesinato de una estrecha ayuda de Karzai el domingo.

Como se va Petraeus, no está claro si su estrategia de contrainsurgencia – con énfasis en la protección de la población local y decisivas huelgas contra los insurgentes – ha hecho Afganistán más seguro. Han continuado los ataques violentos, aunque oficiales militares internacionales sostienen que no son tan extendida o tan intenso como hubiera sido lo contrario.

Sus comandantes en Afganistán han empleado una estrategia que trajo cierto éxito en Iraq: acoplamiento fuerza militar un plan ambicioso, tropas intensivo para ingresar a insurgentes desde sus fortalezas, por lo que el gobierno local podría construir un sistema de servicios e instituciones para ganar la lealtad del pueblo.

Espera crear las bases necesarias para un proceso de reconciliación y reintegración para alentar a los insurgentes para volver a introducir la sociedad afgana.

Pero el plan ha sido costoso, con los Estados Unidos ahora gastar 10 millones de dólares al mes para financiar el esfuerzo en Afganistán. Algunos de sus detractores han argumentado que una estrategia más agresiva de especial centrado en operaciones contra el terrorismo puede ser más efectiva.

En su discurso de despedida, Petraeus dijo que a pesar de los progresos realizados en el sur de Afganistán, todavía había mucho trabajo por delante para su reemplazo.

"Incluso cuando observamos los progresos del año pasado reñida y comenzar el proceso de transición, seamos clarividente sobre los desafíos futuros," dijo, añadiendo que las fuerzas de la coalición y afganos "son claramente a una lucha dura."

Dijo que la campaña contra los insurgentes se hizo aún más difícil "cuando el enemigo puede explotar santuarios fuera del país," un disparo de despedida en la vecina Pakistán. El ejército ha acusado a menudo Islamabad de no hacer lo suficiente para luchar contra a los insurgentes tomando refugio en las zonas tribales sin ley de Pakistán a lo largo de la frontera. Esa lucha, junto con la relación fracturada de Estados Unidos con Pakistán, será uno de los temas clave de Petraeus toma como director de la Agencia Central de inteligencia.

"Los avances no ha sido sin sacrificio. Ha habido duras peleas, duras pérdidas a lo largo del camino, retrocesos, así como éxitos, "Petraeus dijo. Agregó que él estaba saliendo "alentado por el progreso, consciente de la ardua labor que se encuentra adelante y esperanza para el futuro."

Elogió el trabajo de Petraeus, almirante Mike Mullen, Presidente del estado mayor conjunto, pero también dijo que "mucho trabajo duro, mortal trabajo permanece ante nosotros".

Dijo que durante el año pasado que Petraeus "nunca he visto nuestro progreso más real y las perspectivas más alentadoras."

Los insurgentes, dijo Mullen, tienen "sufrido fuertes golpes en el último año. Han sido empujados fuera de santuarios, se haya denegado la influencia sobre las poblaciones locales, acosados y cazados, sus dirigentes asesinado o capturado por la puntuación, sus recursos disminuidos y su formación interrumpió."

Petraeus, que se retira de los funcionarios militares y estadounidenses en los Estados Unidos han pregonado el éxito en el reciclaje de bastiones de los talibanes en el sur de Afganistán y formación de las fuerzas de seguridad afgana como signos que finalmente están haciendo progresos hacia la paz en Afganistán. Pero han continuado los ataques violentos, incluyendo un número de alto perfil asaltos y asesinatos en las últimas semanas.

El lunes, una bomba mató a tres miembros de servicio internacional en el este y otra explosión en el sur mató a un miembro de servicio, la OTAN dijo en una declaración. No aportó más detalles o nacionalidades.

Al menos 39 fuerzas internacionales han muerto hasta ahora este mes en Afganistán.

___

Asociados de escritores de prensa Heidi Vogt y Rahim Faiez contribuyó a este informe desde Kabul.

niedziela, 17 lipca 2011

Leopardos de nieve descubiertos en Afganistán remoto

Se ha descubierto una población "sorprendentemente sana" de leopardos de nieve raras en los tramos remotos noreste de Afganistán, una de las pocas áreas en gran medida afectadas por la guerra de casi una década en el país.